跳至內容

好水好魚標誌創作比賽

背景及目的

東江水抵港後，部分會儲存於本地水塘，例如船灣淡水湖。水務署定期在船灣淡水湖投放魚苗，並撈捕已完全成長的魚，以維持水塘生態平衡及水質優良。水務署將與魚類統營處合作，把船灣淡水湖的優質魚獲製成魚產品，推出市場。此舉不僅善用水塘資源，亦可持續保障水塘水質。

水務署和漁農自然護理署(下稱「漁護署」)跨部門合作，船灣淡水湖於去年底透過漁護署「優質養魚場計劃」註冊為「優質養魚場」，是首個成功註冊的本地水塘，魚類的質量備受認可。為慶祝東江水供港60周年，水務署 (「主辦單位」)主辦「好水好魚標誌創作比賽」，並獲漁農自然護理署 (下稱「漁護署」) 全力支持。是次比賽旨在推廣優質東江水中成長的本地水塘魚，並藉此提升市民對本地優質魚產品的認識，同時推廣香港製造。

比賽主題

參賽者須以好水好魚本地水塘優質魚產品為主題，設計最能代表這些產品的標誌。比賽的冠軍作品將用作本地水塘優質魚產品的品牌標誌，並可用於推廣活動、宣傳物品、商品包裝、商店展示及網站展示等多種場合。

比賽對象

公眾人士

比賽時間表

作品規格及要求

1. 作品必須以電腦繪畫的平面設計，不得使用電腦軟件的圖案及網上素材 (例如Clip Art、AI Midjourney等)。不接受提交實體作品。
2. 檔案類型：作品必須為 JPG 或 PNG 格式檔。解像度不少於300dpi。並需額外提供 AI 或 PDF 格式的檔案，以便製作產品標誌。
3. 檔案大小：每個作品的總檔案大小不得超過 10 MB。
4. 創作說明：參加表格內必須附上一段不超過 200 字的中文或英文說明，闡述作品的創作概念。
5. 須以個人名義參賽，參賽作品必須是參賽者本人獨自創作，並從未於任何公開比賽、網上平台或社交媒體等發布或獲得任何獎項。

比賽細則及條款

1. 每位參賽者只可提交一份作品參賽。若參賽者提交多於一份作品，只有最後提交的一份作品會進入評審，其餘作品亦會作廢。此外，參賽者須以實名參賽，否則其參賽資格將被取消，所提交的所有作品亦會作廢。領獎時須出示香港身份證、護照或有效身份證明文件，以供核實。
2. 參賽作品一經遞交，不能再作調換及修改。不合規定的作品將被取消資格，並不會另行通知。
3. 遞交作品表示參賽者特此授予政府、其獲授權使用者、受讓人及所有權繼承人一項無需繳付版權費用、非專用、不可撤銷、永久延續、全球性、可自由轉讓及可再授予的特許，准許其使用參賽作品（包括其標誌和簡短描述）作本次比賽下擬進行的用途（包括但不限於有權複製、編輯、展示、展覽、刊登及發放參賽作品，或於任何媒體傳播，作宣傳或教育之用）。政府採取上述任何行動並不代表參賽作品將獲得任何獎項。
4. 參賽者須遵守相關知識產權法律，作品須為參賽者的原創作品、非抄襲，並從未公開發布和未被其他機構採用。參賽者須確保其參賽作品（包括其標誌和簡短描述）沒有並不會侵犯任何人士的知識產權或任何其他權利，否則須自行承擔一切可能之法律責任和後果；如有違反者，主辦單位有權取消該參賽者資格及追回獎項。
5. 參賽作品不得含有商業或宗教宣傳、淫褻、粗言穢語、暴力、政治、誹謗等成分，亦不可附有任何識別參賽者身份的標誌或記認，否則會被取消資格。
6. 參賽者同意並承諾，若其參賽作品獲選得獎作品，參賽者須把其參賽作品（包括其標誌和簡短描述）的所有知識產權無償轉讓予政府。參賽者同意政府保留永久權利，可複製、使用、編輯、展示、展覽、刊登及發放所提交的參賽作品，或於任何媒體傳播，作宣傳或教育之用，不另致酬及不另行通知。
7. 參賽者同意在作出上述第6條所提及的轉讓後，政府擁有得獎作品（包括其標誌和簡短描述）的知識產權，可在營商過程或業務運作中就任何貨品或服務使用該得獎作品，並於任何場合發放、展示、刊登或傳播該得獎作品作為(但不限於)推廣本地水塘優質魚產品活動之用。
8. 得獎作品須通過商標註冊申請審查，以合乎商標註冊資格。若得獎作品未能符合有關要求，主辦單位有權收回所頒發的獎品而毋須對參賽者或其他人士負上任何責任或賠償，並可從其他參賽作品中另選出合資格得獎作品。
9. 若參賽者的作品獲選得獎作品，主辦單位有權對作品進行修改，並就顏色、尺寸、形狀、解像度等其他方面進行修改以及制定不同版本。
10. 評審結果以評審委員會的最終決定為準。參賽者必須遵從對評審委員會的決定，對評審結果不得異議或上訴。主辦單位保留比賽的最終決定權。
11. 主辦單位保留詮釋及修訂比賽細則及條款的權利，不作另行通知。如中英文版本之內容如有差異，概以中文版本為準。如有任何爭議，主辦單位保留最終決議權。
12. 所有主辦單位活動小組成員及支持機構之工作人員、評審委員會成員及其直系親屬均不得參加是次比賽。
13. 主辦單位不會為任何因電腦或網絡等技術問題，而導致參賽者所上載、登錄之資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識或損毀負上任何法律責任，參賽者亦不得異議。
14. 參賽者遞交作品即表示同意遵守和接納本次比賽所有細則及條款，並無保留下解除任何政府因使用其作品（包括其標誌和簡短描述）的任何法律責任。
15. 本比賽細則及條款受香港特別行政區法律管轄及詮釋，並受香港特別行政區法院的專有司法管轄權管轄。

遞交作品日期

於截止日期2025年8月31日或之前遞交參賽作品 (逾期遞交作品將不獲受理)

遞交作品方法

請將作品的JPG或PNG及AI或 PDF格式檔案、創作說明及參賽表格，發送至指定電郵地址：logo2025@wsd.gov.hk。檔案名稱須註明參賽者姓名，主旨須註明「好水好魚標誌創作比賽」。

下載參賽表格 (Word/PDF)

獎項

比賽設冠、亞、季軍各乙名。

評審準則

1. 內容及概念:   配合主題，帶出本地水塘優質魚產品的概念
2. 設計及創意:   設計原創性及創意
3. 美術技巧:       整體造型、色彩配搭及美觀性

評審委員會

作品會經由評審委員會評審，評審委員會由以下委員組成：

• 靳埭強博士 著名藝術家及設計師
• 姚柏良議員 立法會議員(旅遊界)
• 何俊賢議員 立法會議員(漁農界)
• 關繼祖教授 水務諮詢委員會主席
• 香港知專設計學院代表
• 水務署署長
• 漁護署署長或其代表
• 香港漁民團體聯會代表
• 香港新界養魚協進會代表

主辦機構可以更改評審委員會的組成，而不會另行通知。

結果公布

得獎者會獲另函邀請出席頒獎典禮，介紹他們的得獎作品及分享其設計心得。

個人資料收集聲明

參賽者的個人資料是由參賽者自願提供，有關資料只會用作參與本次活動之用。資料只會提供處理申請的人員參閱，作為審批、聯絡及相關的用途。