跳至內容

好水好鱼标志创作比赛

背景及目的

东江水抵港後，部分会储存於本地水塘，例如船湾淡水湖。水务署定期在船湾淡水湖投放鱼苗，并捞捕已完全成长的鱼，以维持水塘生态平衡及水质优良。水务署将与鱼类统营处合作，把船湾淡水湖的优质鱼获制成鱼产品，推出市场。此举不仅善用水塘资源，亦可持续保障水塘水质。

水务署和渔农自然护理署(下称「渔护署」)跨部门合作，船湾淡水湖於去年底透过渔护署「优质养鱼场计划」注册为「优质养鱼场」，是首个成功注册的本地水塘，鱼类的质量备受认可。为庆祝东江水供港60周年，水务署 (「主办单位」)主办「好水好鱼标志创作比赛」，并获渔农自然护理署 (下称「渔护署」) 全力支持。是次比赛旨在推广优质东江水中成长的本地水塘鱼，并藉此提升市民对本地优质鱼产品的认识，同时推广香港制造。

比赛主题

参赛者须以好水好鱼本地水塘优质鱼产品为主题，设计最能代表这些产品的标志。比赛的冠军作品将用作本地水塘优质鱼产品的品牌标志，并可用於推广活动、宣传物品、商品包装、商店展示及网站展示等多种场合。

比赛对象

公众人士

比赛时间表

作品规格及要求

1. 作品必须以电脑绘画的平面设计，不得使用电脑软件的图案及网上素材 (例如Clip Art、AI Midjourney等)。不接受提交实体作品。
2. 档案类型：作品必须为 JPG 或 PNG 格式档。解像度不少於300dpi。并需额外提供 AI 或 PDF 格式的档案，以便制作产品标志。
3. 档案大小：每个作品的总档案大小不得超过 10 MB。
4. 创作说明：参加表格内必须附上一段不超过 200 字的中文或英文说明，阐述作品的创作概念。
5. 须以个人名义参赛，参赛作品必须是参赛者本人独自创作，并从未於任何公开比赛、网上平台或社交媒体等发布或获得任何奖项。

比赛细则及条款

1. 每位参赛者只可提交一份作品参赛。若参赛者提交多於一份作品，只有最後提交的一份作品会进入评审，其余作品亦会作废。此外，参赛者须以实名参赛，否则其参赛资格将被取消，所提交的所有作品亦会作废。领奖时须出示香港身份证、护照或有效身份证明文件，以供核实。
2. 参赛作品一经递交，不能再作调换及修改。不合规定的作品将被取消资格，并不会另行通知。
3. 递交作品表示参赛者特此授予政府、其获授权使用者、受让人及所有权继承人一项无需缴付版权费用、非专用、不可撤销、永久延续、全球性、可自由转让及可再授予的特许，准许其使用参赛作品（包括其标志和简短描述）作本次比赛下拟进行的用途（包括但不限於有权复制、编辑、展示、展览、刊登及发放参赛作品，或於任何媒体传播，作宣传或教育之用）。政府采取上述任何行动并不代表参赛作品将获得任何奖项。
4. 参赛者须遵守相关知识产权法律，作品须为参赛者的原创作品、非抄袭，并从未公开发布和未被其他机构采用。参赛者须确保其参赛作品（包括其标志和简短描述）没有并不会侵犯任何人士的知识产权或任何其他权利，否则须自行承担一切可能之法律责任和後果；如有违反者，主办单位有权取消该参赛者资格及追回奖项。
5. 参赛作品不得含有商业或宗教宣传、淫亵、粗言秽语、暴力、政治、诽谤等成分，亦不可附有任何识别参赛者身份的标志或记认，否则会被取消资格。
6. 参赛者同意并承诺，若其参赛作品获选得奖作品，参赛者须把其参赛作品（包括其标志和简短描述）的所有知识产权无偿转让予政府。参赛者同意政府保留永久权利，可复制、使用、编辑、展示、展览、刊登及发放所提交的参赛作品，或於任何媒体传播，作宣传或教育之用，不另致酬及不另行通知。
7. 参赛者同意在作出上述第6条所提及的转让後，政府拥有得奖作品（包括其标志和简短描述）的知识产权，可在营商过程或业务运作中就任何货品或服务使用该得奖作品，并於任何场合发放、展示、刊登或传播该得奖作品作为(但不限於)推广本地水塘优质鱼产品活动之用。
8. 得奖作品须通过商标注册申请审查，以合乎商标注册资格。若得奖作品未能符合有关要求，主办单位有权收回所颁发的奖品而毋须对参赛者或其他人士负上任何责任或赔偿，并可从其他参赛作品中另选出合资格得奖作品。
9. 若参赛者的作品获选得奖作品，主办单位有权对作品进行修改，并就颜色、尺寸、形状、解像度等其他方面进行修改以及制定不同版本。
10. 评审结果以评审委员会的最终决定为准。参赛者必须遵从对评审委员会的决定，对评审结果不得异议或上诉。主办单位保留比赛的最终决定权。
11. 主办单位保留诠释及修订比赛细则及条款的权利，不作另行通知。如中英文版本之内容如有差异，概以中文版本为准。如有任何争议，主办单位保留最终决议权。
12. 所有主办单位活动小组成员及支持机构之工作人员、评审委员会成员及其直系亲属均不得参加是次比赛。
13. 主办单位不会为任何因电脑或网络等技术问题，而导致参赛者所上载、登录之资料有迟延、遗失、错误、无法辨识或损毁负上任何法律责任，参赛者亦不得异议。
14. 参赛者递交作品即表示同意遵守和接纳本次比赛所有细则及条款，并无保留下解除任何政府因使用其作品（包括其标志和简短描述）的任何法律责任。
15. 本比赛细则及条款受香港特别行政区法律管辖及诠释，并受香港特别行政区法院的专有司法管辖权管辖。

递交作品日期

於截止日期2025年8月31日或之前递交参赛作品 (逾期递交作品将不获受理)

递交作品方法

请将作品的JPG或PNG及AI或 PDF格式档案、创作说明及参赛表格，发送至指定电邮地址：logo2025@wsd.gov.hk。档案名称须注明参赛者姓名，主旨须注明「好水好鱼标志创作比赛」。

下载参赛表格 (Word/PDF)

奖项

比赛设冠、亚、季军各乙名。

评审准则

1. 内容及概念:   配合主题，带出本地水塘优质鱼产品的概念
2. 设计及创意:   设计原创性及创意
3. 美术技巧:       整体造型、色彩配搭及美观性

评审委员会

作品会经由评审委员会评审，评审委员会由以下委员组成：

• 靳埭强博士 着名艺术家及设计师
• 姚柏良议员 立法会议员(旅游界)
• 何俊贤议员 立法会议员(渔农界)
• 关继祖教授 水务谘询委员会主席
• 香港知专设计学院代表
• 水务署署长
• 渔护署署长或其代表
• 香港渔民团体联会代表
• 香港新界养鱼协进会代表

主办机构可以更改评审委员会的组成，而不会另行通知。

结果公布

得奖者会获另函邀请出席颁奖典礼，介绍他们的得奖作品及分享其设计心得。

个人资料收集声明

参赛者的个人资料是由参赛者自愿提供，有关资料只会用作参与本次活动之用。资料只会提供处理申请的人员参阅，作为审批、联络及相关的用途。