滿足用水需求

我們不斷擴建及改善必要的基建設施，以確保香港有充足的食水及海水供應。 新措施包括改善柴灣及小西灣的海水系統和抽水站。我們正敷設另外4.6公里的鹹水管，以滿足該區與日俱增的需求。 為東涌提供沖廁用途的海水供應系統亦已進入詳細的設計階段。我們亦通過擴建半山的現有雅賓利配水庫，改善中環區的食水供水系統。

我們將會在古洞北興建一座新的食水配水庫，為落馬洲及古洞北的房屋發展地區提供食水。

我們已於維多利亞港西面完成敷設一條直徑1 200毫米、長2.1公里的跨海食水海底水管，連接西九龍和西營盤。 新的跨海水管不僅有助滿足港島更多的用水需求，在提高港島食水供應的可靠度方面亦發揮重要作用。

沙田濾水廠和大埔濾水廠工程正在規劃及興建中，這兩間濾水廠是處理原水的主要設施，原水經處理後會分配至全港。 沙田濾水廠將進行原地重置工程，而大埔濾水廠則正進行大規模的擴建工程。 兩間濾水廠在日後投入服務後，將確保我們有足夠能力把原水處理至符合目前的水質標準，甚至更高的標準。 兩項工程的進展均經過審慎的規劃，以確保在工程的所有階段，兩間濾水廠的濾水量均能應付本港整體的用水需求。

大埔濾水廠的擴建工程分兩期進行，濾水量將由每日25萬立方米增至80萬立方米，成本為56億元。 第一期工程已於二零一一年竣工，濾水廠的濾水量獲提升至每日40萬立方米；第二期擴建工程於二零一三年二月展開，有關濾水量將提升至每日80萬立方米。 大埔濾水廠將於二零一七年投入服務。沙田濾水廠南廠的原地重置工程正進行詳細設計，預期於二零二零年至二零三零年間投入服務。

我們致力妥善管理所有供水基建設施的使用周期，務求在可接受的風險框架內，使服務效能達至具成本效益的理想水平。

我們已於去年完成四項地面資產管理計劃，就約900個水務設施的表現及實際狀況進行評估。 如發現有需要進行改善工程，有關工程計劃便會在未來數年優先實施。根據以可靠性為主的維修計劃，我們已就一間濾水廠和兩個主要抽水站完成檢討。 因此，我們已有基礎制訂完善的機電設施維修策略。該計劃會於二零一三年在另一間濾水廠和另外兩個抽水站推行，以不斷改善我們的服務。

斜坡維修仍是重要的計劃。地政總署把近6 500個斜坡維修工程項目分派給本署，因此我們定期視察這些斜坡，並在有需要時對斜坡進行監察、維修及提升工程，以減少斜坡不穩定的情況。