東江原水

根據香港特區政府與廣東省當局簽訂的供水協議，輸往香港的東江水必須符合國家《地表水環境質量標準GB3838-2002》第II類(適用於集中式生活飲用水地表水源地一級保護區)的規定，以確保東江水經本港的濾水廠處理後絕對適宜飲用。廣東省當局近年亦採取了以下措施，致力保護輸港的原水水質：
- 於1998年將東江水的取水口上移至水質較佳的地方。
- 深圳水庫的生物硝化站已於1999年初啟用。
- 一條由東江水取水口至深圳水庫的專用輸水管道，已於2003年6月底竣工及全線投入運作。
- 在深圳水庫範圍進行污水全面截排，有關工程經已於2004年底完成。
- 自2005年初調走及處理石馬河的污水。
- 於東江河道流域設立污水處理廠，減少污染。
- 遷走東江河道附近具污染性的工廠。
- 加大環境執法力度，整治東江沿岸的污染排放源，強化入河排污口監督管理。
- 加強監控土地使用規劃和污染環境的活動。
- 逐步完善水資源管理實時監控體系。
自採取以上措施後，東江水水質已有重大改善。
你可能偶爾看到東江附近某些地點的水質報道，但由於東江的流量龐大，個別地點的問題對輸往香港的原水整體質素影響不大，這些報道並不代表東江幹流的整體水質。
為了使本港大眾市民可以了解實際情況，廣東省環保廳恆常提供在東江幹流太園泵站東江水取水口上游東岸斷面所取得的水質樣本的測試結果。2010年的水質資料如下：

2010年東江幹流東岸斷面水質監測統計結果

項目	水溫 (^oC)	pH	溶解氧	高錳酸鹽指數	化學需氧量	五日生化需氧量	氨氮	總磷
一月份	17.5	7.25	6.60	1.90	9.33	2.87	0.463	0.075
三月份	21.7	7.40	6.17	1.77	5.00	1.00	0.440	0.070
五月份	23.8	7.21	6.10	1.93	8.67	1.93	0.423	0.095
七月份	29.6	7.15	6.43	1.93	11.00	2.13	0.407	0.087
九月份	30.2	7.51	6.87	1.87	8.33	1.40	0.330	0.079
十一月份	21.6	7.12	7.27	1.60	8.33	1.33	0.380	0.044
全年平均	24.1	7.27	6.57	1.83	8.44	1.78	0.407	0.075
GB3838-2002 第II類地表水標準	-	6 - 9	>=6	<=4	<=15	<=3	<=0.5	<=0.1

項目	銅	鋅	氟化物	硒	砷	汞	鎘
一月份	0.001	0.025	0.25	0.00024	0.004	0.00002	0.0005
三月份	0.004	0.025	0.27	0.00033	0.004	0.00002	0.0005
五月份	0.004	0.025	0.25	0.00060	0.004	0.00002	0.0005
七月份	0.002	0.025	0.20	0.00050	0.004	0.00002	0.0005
九月份	0.001	0.010	0.22	0.00030	0.003	0.000005	0.00005
十一月份	0.001	0.010	0.22	0.00030	0.003	0.000005	0.00005
全年平均	0.002	0.020	0.24	0.00038	0.004	0.00002	0.0004
GB3838-2002 第II類地表水標準	<=1.0	<=1.0	<=1.0	<=0.01	<=0.05	<=0.00005	<=0.005

項目	六價鉻	鉛	氰化物	揮發酚	石油類	陰離子表面活性劑	硫化物	糞大腸菌群 (個/升)
一月份	0.002	0.005	0.002	0.001	0.013	0.07	0.002	759
三月份	0.002	0.005	0.002	0.001	0.027	0.08	0.002	882
五月份	0.002	0.005	0.002	0.001	0.027	0.02	0.002	985
七月份	0.002	0.005	0.002	0.001	0.037	0.14	0.002	814
九月份	0.002	0.001	0.0013	0.0002	0.033	0.13	0.003	882
十一月份	0.002	0.001	0.0013	0.0002	0.033	0.15	0.003	217
全年平均	0.002	0.004	0.002	0.001	0.028	0.10	0.002	684
GB3838-2002 第II類地表水標準	<=0.05	<=0.01	<=0.05	<=0.002	<=0.05	<=0.2	<=0.1	<=2000

註：除pH 和註明單位外，所有單位為毫克/公升。

如果你想知道多一些有關東江水水質的資料，可瀏灠廣東省環境保護局的網頁：http://www.gdepb.gov.cn/。
水務署在本港接收東江水的木湖抽水站內設有水質分析系統，24 小時進行監察，以便調校本港各濾水廠的處理程序，時時刻刻確保供給市民食水的水質符合世界衛生組織食水水質指引，市民可以放心飲用。有關東江水在木湖抽水站的水質資料，可瀏灠香港木湖抽水站接收之東江水水質網頁。