香 港 特 別 行 政 區 政 府 水 務 署 (下 稱 「 本 署 」) 會 確 保 所 有 透 過
水 務 署 互 聯 網 網 站 ( 下 稱 「 本 網 站 」) 遞 交 的 個 人 資 料 ， 均 按 照
《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》
的 有 關 條 文 處 理 。
本 署 會 記 錄 使 用 者 瀏 覽 本 網 站 的 次 數 ， 但 並 不 會 收 集 任 何 足 以 辨 識
使 用 者 身 分 的 資 料 。 所 收 集 的 瀏 覽 次 數 紀 錄 只 會 用 於 製 作 統 計 報 告 及 調 查 電
腦 系 統 問 題 ， 以 助 本 署 改 善 本 網 站 的 服 務 。
你 向 水 務 監 督 所 提 供 的 資 料 ， 將 用 作 執 行
水 務 設 施 條 例 及 規 例
和 污 水 處 理 服 務 條 例 及 規 例 的 有 關 事 宜 。 本 署 也 可 能 於 不 同 期 間 及 為 個 別
原 因 ， 邀 請 你 提 供 個 人 資 料 。 此 等 資 料 可 能 包 括 姓 名 、 身 份 證 號 碼、電 話 號 碼 、 郵 寄 地 址
或 電 郵 地 址 。 你 提 供 資 料 完 全 出 於 自 願 。 如 資 料 不 全 ， 本 署 可 能 無 法 處
理 你 的 申 請 。 請 確 保 你 所 提 供 的 資 料 正 確 。 本 署 邀 請 你 提 供 資 料 時，會 列 明 收
集 資 料 的 目 的 和 用 途 ， 並 會 告 知 你 如 何 要 求 查 閱 或 改 正 所 提 供 的 個 人 資 料 。
你 所 提 供 的 資 料 或 會 向 政 府 其 他 決 策 局 及 部 門 公 開 ， 作 上 述 用 途 。 除 非 法 律
許 可 或 有 所 規 定 ， 政 府 不 會 在 未 得 到 你 的 同 意 下 透 露 你 的 個 人 資 料 予 第 三 者 。
根 據 《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》 ， 任 何 人 均 有 權 要 求 查 閱 或 改 正 已 向 本 署 提 供
的 個 人 資 料 。 有 關 要 求 須 透 過 查 閱 資 料 要 求 表 格 OPS003 提 出 ， 填 妥 表 格 後 ， 請
以 郵 寄 方 式 寄 交 水 務 署 部 門 秘 書 收 。
根 據 《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》 第 20(3)(e) 條 ， 如 不 使 用 上 述 表 格 提 出 申 請 ， 有
關 方 面 或 會 拒 絕 查 閱 資 料 的 要 求 。 上 述 表 格 可 在
水 務 署 總 部 及
各 區 民 政 事 務 處 索 取， 你 也 可 在 個 人 資 料 私 隱 專 員 公 署 網 頁 下 載 。
本 網 站 使 用 SSL 通 訊 協 定 傳 送 網 上 登 記 的 資 料 ， 以 確 保 你 的 個 人 資 料 得 到 保 護 。
本 署 會 將 你 於 本 網 站 提 供 的 個 人 資 料 保 密 ， 只 有 獲 得 授 權 的 人 士 才 可 查 閱 。
( 此 中 文 私 隱 政 策 為 英 文 版 本 譯 本 ， 如 中 、 英 文 兩 個 版 本 有 任 何 抵 觸 或 不 相 符
之 處 ， 應 以 英 文 版 本 為 準 。 )
