更換水管方法

一般採用的更換水管方法是沿舊有喉管旁邊,以開掘方法敷設新喉管,待新喉管接駁完成後,舊有喉管才遭棄用。這種方法需要為整段喉管開掘坑道,在交通和環境影響問題輕微及地下設施不多的情況下,以開掘方法更換水管通常是可以接受的。

至於在交通非常繁忙的路口或喉管橫越道路的地點,由於工程對交通的影響會較為嚴重,我們亦會引用「無開掘」(或稱「有限度開掘」*)技術,以期減少開掘路面的範圍,減輕對交通造成的影響。

[*註:「無開掘」技術因為仍需要開掘多個工作井,以便進行工程。因此,使用「有限度開掘」一詞,較為貼切。]

無開掘方法是預先在地下鑽挖適當直徑的孔道,然後沿孔道穿進新喉管。待新喉管接駁完成後,舊有喉管才遭棄用。由於需要避開現有眾多的地下設施,喉管通常會深藏於地底,造成運作及維修上的困難。因此,這種更換水管方法,只限於在出現交通及環境問題的地區進行。現將各種主要技術開列如下:

 

      (1) 水管撞擊法(Pipe Ramming)
   

這種方法是在擬議喉管的兩端開掘豎井,由進口井(Launching Pit) 靠安裝在管套末端的氣壓推進器,衝擊推動管套前進到另一端的接收井(Receiving Pit)。管套內的泥土會被移走,然後插進新喉管。

適用範圍:直徑150毫米至1200毫米喉管

[水管撞擊法圖解]
水管撞擊法圖解
 
[水管撞擊法進行中]
水管撞擊法進行中
 
  (2) 水管推頂法(Pipe Jacking)
   

這種方法是在擬議喉管的兩端開掘豎井,由進口井(Launching Pit) 用水壓式千斤頂逐節推頂管套到另一端的接收井(Receiving Pit)。管套內的泥土會被移走,然後插進新喉管。

適用範圍:直徑900毫米以上喉管

[管套由進口井被推頂到另一端]
管套由進口井被推頂到另一端
 
[隧道中之情況]

[在挖掘之隧道]

隧道中之情況
在挖掘之隧道

 

 
  (3) 定向鑽挖法(Horizontal Directional Drilling)
    這種方法是適用於交通繁忙的路口或河口。方法是用定向鑽機鑽一條引道,將引道放大到適當的直徑,然後把預製的新喉管拖進管道。

適用範圍:直徑300毫米至1200毫米喉管 

[定向鑽挖法圖解]
定向鑽挖法圖解
 
[定向鑽機]
定向鑽機
[頁首]

 


修復水管方法

這種通常屬於「無開掘」或稱「有限度開掘」的方法,是把新喉管沿舊有管道,用特定方法從一個工作井套進至另一個接收的工作井。在理想的情況下,一條喉管可在地下延行約100米至200米,但在實際情況下,由於現存喉管呈現彎曲,新喉管所能延行的長度會有所縮短。一般而言,修復水管方法可以分類如下:

 

(1) 內喉緊貼法(Close Fit Lining Method)
 

內喉緊貼法是把一條暫為收縮或拉長的聚乙烯喉管插入舊管內,然後把喉管回復至原來大小,緊貼現有的管道。這種方法取決於聚乙烯喉管的伸縮性和堅韌度,在變形或拉長後,新喉管能差不多回復至原有大小。新套進的喉管直徑會較舊喉管的略小。

[聚乙烯內喉被拉入舊管內]
[聚乙烯內喉被拉入舊管內]
聚乙烯內喉被拉入舊管內
 
(2) 原位內搪喉管法(Cured in Place Pipe Method)
 

這種方法是把一條黏附著適量環氧樹脂(Epoxy Resin)並以聚酯(polyester)纖維編織而成的喉套,用特定方法搪進原有舊管內。以環氧樹脂的強度,加上聚酯纖維的強化作用,內搪層可等同內搪管道。

適用範圍: 直徑150毫米至1000毫米喉管

 

[喉套由地面進入舊喉管]
喉套由地面進入舊喉管
 
[工作井]
[喉套反出情況]
工作井
喉套反出情況
   
[內搪前管道]
[完成內搪管道]
內搪前管道
完成內搪管道
 
(3) 喉管爆破法(Pipe Bursting Method)
 

在喉管爆破方法中,舊有管道會被氣壓或水壓式的工具爆破,然後用一個錐形的工具把管內的碎片推進包圍著喉管的泥土中。新的喉管會立即敷設在爆破形成的地道內。如有需要,新的喉管直徑可以較舊有喉管的稍大。

適用範圍: 直徑50毫米至500毫米喉管

 

[喉管爆破法圖解]
喉管爆破法圖解
 
[脹破圓錐頭]
[氣動之鑽頭]
脹破圓錐頭
氣動之鑽頭
   
[拉桿]
[打碎後之喉管]
拉桿
打碎後之喉管