更换水管方法

一般采用的更换水管方法是沿旧有喉管旁边,以开掘方法敷设新喉管,待新喉管接驳完成後,旧有喉管才遭弃用。这种方法需要为整段喉管开掘坑道,在交通和环境影响问题轻微及地下设施不多的情况下,以开掘方法更换水管通常是可以接受的。

至於在交通非常繁忙的路口或喉管横越道路的地点,由於工程对交通的影响会较为严重,我们亦会引用「无开掘」(或称「有限度开掘」*)技术,以期减少开掘路面的范围,减轻对交通造成的影响。

[*注:「无开掘」技术因为仍需要开掘多个工作井,以便进行工程。因此,使用「有限度开掘」一词,较为贴切。]

无开掘方法是预先在地下钻挖适当直径的孔道,然後沿孔道穿进新喉管。待新喉管接驳完成後,旧有喉管才遭弃用。由於需要避开现有众多的地下设施,喉管通常会深藏於地底,造成运作及维修上的困难。因此,这种更换水管方法,只限於在出现交通及环境问题的地区进行。现将各种主要技术开列如下:

 

      (1) 水管撞击法(Pipe Ramming)
   

这种方法是在拟议喉管的两端开掘竖井,由进口井(Launching Pit) 靠安装在管套末端的气压推进器,冲击推动管套前进到另一端的接收井(Receiving Pit)。管套内的泥土会被移走,然後插进新喉管。

适用范围:直径150毫米至1200毫米喉管

[水管撞击法图解]
水管撞击法图解
 
[水管撞击法进行中]
水管撞击法进行中
 
  (2) 水管推顶法(Pipe Jacking)
   

这种方法是在拟议喉管的两端开掘竖井,由进口井(Launching Pit) 用水压式千斤顶逐节推顶管套到另一端的接收井(Receiving Pit)。管套内的泥土会被移走,然後插进新喉管。

适用范围:直径900毫米以上喉管

[管套由进口井被推顶到另一端]
管套由进口井被推顶到另一端
 
[隧道中之情况]

[在挖掘之隧道]

隧道中之情况
在挖掘之隧道

 

 
  (3) 定向钻挖法(Horizontal Directional Drilling)
    这种方法是适用於交通繁忙的路口或河口。方法是用定向钻机钻一条引道,将引道放大到适当的直径,然後把预制的新喉管拖进管道。

适用范围:直径300毫米至1200毫米喉管 

[定向钻挖法图解]
定向钻挖法图解
 
[定向钻机]
定向钻机
[页首]

 


修复水管方法

这种通常属於「无开掘」或称「有限度开掘」的方法,是把新喉管沿旧有管道,用特定方法从一个工作井套进至另一个接收的工作井。在理想的情况下,一条喉管可在地下延行约100米至200米,但在实际情况下,由於现存喉管呈现弯曲,新喉管所能延行的长度会有所缩短。一般而言,修复水管方法可以分类如下:

 

(1) 内喉紧贴法(Close Fit Lining Method)
 

内喉紧贴法是把一条暂为收缩或拉长的聚乙烯喉管插入旧管内,然後把喉管回复至原来大小,紧贴现有的管道。这种方法取决於聚乙烯喉管的伸缩性和坚韧度,在变形或拉长後,新喉管能差不多回复至原有大小。新套进的喉管直径会较旧喉管的略小。

[聚乙烯内喉被拉入旧管内]
[聚乙烯内喉被拉入旧管内]
聚乙烯内喉被拉入旧管内
 
(2) 原位内搪喉管法(Cured in Place Pipe Method)
 

这种方法是把一条黏附着适量环氧树脂(Epoxy Resin)并以聚酯(polyester)纤维编织而成的喉套,用特定方法搪进原有旧管内。以环氧树脂的强度,加上聚酯纤维的强化作用,内搪层可等同内搪管道。

适用范围: 直径150毫米至1000毫米喉管

 

[喉套由地面进入旧喉管]
喉套由地面进入旧喉管
 
[工作井]
[喉套反出情况]
工作井
喉套反出情况
   
[内搪前管道]
[完成内搪管道]
内搪前管道
完成内搪管道
 
(3) 喉管爆破法(Pipe Bursting Method)
 

在喉管爆破方法中,旧有管道会被气压或水压式的工具爆破,然後用一个锥形的工具把管内的碎片推进包围着喉管的泥土中。新的喉管会立即敷设在爆破形成的地道内。如有需要,新的喉管直径可以较旧有喉管的稍大。

适用范围: 直径50毫米至500毫米喉管

 

[喉管爆破法图解]
喉管爆破法图解
 
[胀破圆锥头]
[气动之钻头]
胀破圆锥头
气动之钻头
   
[拉杆]
[打碎後之喉管]
拉杆
打碎後之喉管